+49 155 66943370
HomeStartAna SayfaГлавная ServicesLeistungenHizmetlerУслуги Branding & Graphic DesignBranding & GrafikdesignMarka & Grafik TasarımБрендинг и графический дизайнContent & Video ProductionContent- & Videoproduktionİçerik & Video ProdüksiyonКонтент и видеопродакшнWeb Design & DevelopmentWebdesign & EntwicklungWeb Tasarım & GeliştirmeВеб-дизайн и разработкаDigital MarketingDigitalmarketingDijital PazarlamaЦифровой маркетингSocial Media ManagementSocial Media ManagementSosyal Medya YönetimiУправление соцсетями ContactKontaktİletişimКонтакты
HomeStartAna SayfaГлавнаяPrivacy PolicyDatenschutzerklärungGizlilik PolitikasıПолитика конфиденциальности
Information on the processing of personal data under the GDPRInformationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach der DSGVOGDPR kapsamında kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgilerИнформация об обработке персональных данных согласно GDPR

Privacy PolicyDatenschutzerklärungGizlilik PolitikasıПолитика конфиденциальности

1. Controller1. Verantwortlicher1. Verantwortlicher1. Verantwortlicher

The controller within the meaning of Art. 4 (7) GDPR is:Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:

Nart Media
Said Dalkyran
Hochstraße 100
45661 Recklinghausen
GermanyNart Media
Said Dalkyran
Hochstraße 100
45661 Recklinghausen
DeutschlandNart Media
Said Dalkyran
Hochstraße 100
45661 Recklinghausen
DeutschlandNart Media
Said Dalkyran
Hochstraße 100
45661 Recklinghausen
Deutschland

E-Mail: info@nartmedia.de
Phone: +49 155 66943370E-Mail: info@nartmedia.de
Telefon: +49 155 66943370E-Mail: info@nartmedia.de
Telefon: +49 155 66943370E-Mail: info@nartmedia.de
Telefon: +49 155 66943370

No data protection officer has been appointed, as there is no legal obligation to do so.Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

2. Hosting and server log files2. Hosting und Server-Logfiles2. Hosting und Server-Logfiles2. Hosting und Server-Logfiles

This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with Vercel. Data transfers to the USA are safeguarded by Vercel's participation in the EU-U.S. Data Privacy Framework.Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenübermittlung in die USA wird durch die Teilnahme von Vercel am EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenübermittlung in die USA wird durch die Teilnahme von Vercel am EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Mit Vercel wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Datenübermittlung in die USA wird durch die Teilnahme von Vercel am EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert.

When you access this website, the hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits. This includes: IP address, date and time of the request, page accessed, HTTP status code, referrer URL, browser type and version, and operating system. This data is processed on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR — our legitimate interest in the secure and efficient provision of this website. The hosting provider retains log files only for as long as is necessary for the secure operation of the website and for detecting and resolving faults or attacks; they are not merged with other data sources.Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, HTTP-Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website. Der Hosting-Anbieter speichert die Logfiles nur so lange, wie es für den sicheren Betrieb der Website sowie für die Erkennung und Behebung von Störungen oder Angriffen erforderlich ist; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, HTTP-Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website. Der Hosting-Anbieter speichert die Logfiles nur so lange, wie es für den sicheren Betrieb der Website sowie für die Erkennung und Behebung von Störungen oder Angriffen erforderlich ist; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, HTTP-Statuscode, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Website. Der Hosting-Anbieter speichert die Logfiles nur so lange, wie es für den sicheren Betrieb der Website sowie für die Erkennung und Behebung von Störungen oder Angriffen erforderlich ist; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. Contact by email or contact form3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

If you contact us by email or through the contact form on our website, we process the data you provide (name, email address, message content, and any optional information such as company name) solely for the purpose of handling your enquiry. The contact form on this website opens your local email application via a mailto: link — your data is not transmitted to a server through the form itself.Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und ggf. optionale Angaben wie Firmenname) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Kontaktformular auf dieser Website öffnet über einen mailto:-Link Ihr lokales E-Mail-Programm – Ihre Daten werden durch das Formular selbst nicht an einen Server übertragen.Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und ggf. optionale Angaben wie Firmenname) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Kontaktformular auf dieser Website öffnet über einen mailto:-Link Ihr lokales E-Mail-Programm – Ihre Daten werden durch das Formular selbst nicht an einen Server übertragen.Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt und ggf. optionale Angaben wie Firmenname) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Kontaktformular auf dieser Website öffnet über einen mailto:-Link Ihr lokales E-Mail-Programm – Ihre Daten werden durch das Formular selbst nicht an einen Server übertragen.

Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries). Your data will be deleted once your enquiry has been conclusively dealt with, unless statutory retention obligations apply (e.g. tax law: up to 10 years).Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich: bis zu 10 Jahre).Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich: bis zu 10 Jahre).Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich: bis zu 10 Jahre).

If you contact us via WhatsApp, the messenger service WhatsApp Ireland Ltd. (a Meta company) processes the message and connection data; we have no influence on this processing and Meta may transfer data to the USA (safeguarded by the EU-U.S. Data Privacy Framework). We therefore recommend not sending sensitive data via WhatsApp and, as an alternative, using email or the contact form. We process the content of your WhatsApp message solely to handle your enquiry. Legal basis: your consent by contacting us (Art. 6 (1) (a)), pre-contractual measures (Art. 6 (1) (b)) or our legitimate interest in fast communication (Art. 6 (1) (f) GDPR).Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet der Messengerdienst WhatsApp Ireland Ltd. (ein Meta-Unternehmen) die Nachrichten- und Verbindungsdaten; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss, und Meta kann Daten in die USA übermitteln (abgesichert durch das EU-U.S. Data Privacy Framework). Wir empfehlen daher, keine sensiblen Daten über WhatsApp zu senden, und alternativ E-Mail oder das Kontaktformular zu nutzen. Den Inhalt Ihrer WhatsApp-Nachricht verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch die Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a), vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) bzw. unser berechtigtes Interesse an schneller Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet der Messengerdienst WhatsApp Ireland Ltd. (ein Meta-Unternehmen) die Nachrichten- und Verbindungsdaten; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss, und Meta kann Daten in die USA übermitteln (abgesichert durch das EU-U.S. Data Privacy Framework). Wir empfehlen daher, keine sensiblen Daten über WhatsApp zu senden, und alternativ E-Mail oder das Kontaktformular zu nutzen. Den Inhalt Ihrer WhatsApp-Nachricht verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch die Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a), vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) bzw. unser berechtigtes Interesse an schneller Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, verarbeitet der Messengerdienst WhatsApp Ireland Ltd. (ein Meta-Unternehmen) die Nachrichten- und Verbindungsdaten; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss, und Meta kann Daten in die USA übermitteln (abgesichert durch das EU-U.S. Data Privacy Framework). Wir empfehlen daher, keine sensiblen Daten über WhatsApp zu senden, und alternativ E-Mail oder das Kontaktformular zu nutzen. Den Inhalt Ihrer WhatsApp-Nachricht verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch die Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a), vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) bzw. unser berechtigtes Interesse an schneller Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Applications4. Bewerbungen4. Bewerbungen4. Bewerbungen

If you apply for a position with us (by email or via the links on our careers page), we process the data you provide (contact details, CV, portfolio, cover letter and any other documents you submit) solely to assess your application and to conduct the application process. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR in conjunction with § 26 (1) BDSG. Please refrain from submitting special categories of personal data (e.g. health data) unless they are relevant to the position. If your application is unsuccessful, we delete your data six months after the decision has been communicated, unless you have expressly consented to a longer retention in our applicant pool. If an employment relationship is established, the data is transferred to the personnel file.Wenn Sie sich bei uns bewerben (per E-Mail oder über die Links auf unserer Karriereseite), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Kontaktdaten, Lebenslauf, Portfolio, Anschreiben und weitere von Ihnen eingereichte Unterlagen) ausschließlich zur Prüfung Ihrer Bewerbung und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. § 26 Abs. 1 BDSG. Bitte übermitteln Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten), sofern diese für die Stelle nicht relevant sind. Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Daten sechs Monate nach Mitteilung der Entscheidung, es sei denn, Sie haben einer längeren Aufbewahrung in unserem Bewerberpool ausdrücklich zugestimmt. Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Daten in die Personalakte übernommen.Wenn Sie sich bei uns bewerben (per E-Mail oder über die Links auf unserer Karriereseite), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Kontaktdaten, Lebenslauf, Portfolio, Anschreiben und weitere von Ihnen eingereichte Unterlagen) ausschließlich zur Prüfung Ihrer Bewerbung und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. § 26 Abs. 1 BDSG. Bitte übermitteln Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten), sofern diese für die Stelle nicht relevant sind. Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Daten sechs Monate nach Mitteilung der Entscheidung, es sei denn, Sie haben einer längeren Aufbewahrung in unserem Bewerberpool ausdrücklich zugestimmt. Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Daten in die Personalakte übernommen.Wenn Sie sich bei uns bewerben (per E-Mail oder über die Links auf unserer Karriereseite), verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (Kontaktdaten, Lebenslauf, Portfolio, Anschreiben und weitere von Ihnen eingereichte Unterlagen) ausschließlich zur Prüfung Ihrer Bewerbung und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i. V. m. § 26 Abs. 1 BDSG. Bitte übermitteln Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten), sofern diese für die Stelle nicht relevant sind. Kommt es nicht zu einer Einstellung, löschen wir Ihre Daten sechs Monate nach Mitteilung der Entscheidung, es sei denn, Sie haben einer längeren Aufbewahrung in unserem Bewerberpool ausdrücklich zugestimmt. Kommt ein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Daten in die Personalakte übernommen.

5. Clients, business partners and invoicing5. Kunden, Geschäftspartner und Abrechnung5. Kunden, Geschäftspartner und Abrechnung5. Kunden, Geschäftspartner und Abrechnung

When you commission us or we enter into a business relationship, we process the contact and contract data required for this purpose (name, company, address, email, phone, order details, invoicing and payment data) in order to prepare quotes, perform the contract, issue invoices and communicate with you. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR; for retention under commercial and tax law, Art. 6 (1) (c) GDPR. Invoices and business correspondence are retained for the statutory periods (up to 10 years pursuant to § 147 AO and § 257 HGB) and then deleted.Wenn Sie uns beauftragen oder wir eine Geschäftsbeziehung eingehen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten (Name, Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon, Auftragsdetails, Rechnungs- und Zahlungsdaten) zur Angebotserstellung, Vertragsdurchführung, Rechnungsstellung und Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Rechnungen und Geschäftskorrespondenz werden für die gesetzlichen Fristen (bis zu 10 Jahre gemäß § 147 AO und § 257 HGB) aufbewahrt und anschließend gelöscht.Wenn Sie uns beauftragen oder wir eine Geschäftsbeziehung eingehen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten (Name, Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon, Auftragsdetails, Rechnungs- und Zahlungsdaten) zur Angebotserstellung, Vertragsdurchführung, Rechnungsstellung und Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Rechnungen und Geschäftskorrespondenz werden für die gesetzlichen Fristen (bis zu 10 Jahre gemäß § 147 AO und § 257 HGB) aufbewahrt und anschließend gelöscht.Wenn Sie uns beauftragen oder wir eine Geschäftsbeziehung eingehen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Kontakt- und Vertragsdaten (Name, Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon, Auftragsdetails, Rechnungs- und Zahlungsdaten) zur Angebotserstellung, Vertragsdurchführung, Rechnungsstellung und Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die handels- und steuerrechtliche Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Rechnungen und Geschäftskorrespondenz werden für die gesetzlichen Fristen (bis zu 10 Jahre gemäß § 147 AO und § 257 HGB) aufbewahrt und anschließend gelöscht.

6. Cookies, local storage and reach measurement6. Cookies, lokaler Speicher und Reichweitenmessung6. Cookies, lokaler Speicher und Reichweitenmessung6. Cookies, lokaler Speicher und Reichweitenmessung

This website uses no advertising or cross-site tracking technologies. Our reach measurement is activated only with your consent: on your first visit we ask via a consent banner. If you click “Accept”, the analytics described below is enabled; if you click “Decline”, no analytics data is collected and nothing is stored on or read from your device beyond the strictly necessary record of your choice.Diese Website verwendet keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Technologien. Unsere Reichweitenmessung wird ausschließlich mit Ihrer Einwilligung aktiviert: Beim ersten Besuch fragen wir über einen Einwilligungs-Banner. Klicken Sie auf „Akzeptieren“, wird die nachfolgend beschriebene Analyse aktiviert; klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine Analysedaten erhoben und über die unbedingt erforderliche Speicherung Ihrer Entscheidung hinaus nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen.Diese Website verwendet keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Technologien. Unsere Reichweitenmessung wird ausschließlich mit Ihrer Einwilligung aktiviert: Beim ersten Besuch fragen wir über einen Einwilligungs-Banner. Klicken Sie auf „Akzeptieren“, wird die nachfolgend beschriebene Analyse aktiviert; klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine Analysedaten erhoben und über die unbedingt erforderliche Speicherung Ihrer Entscheidung hinaus nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen.Diese Website verwendet keine Werbe- oder seitenübergreifenden Tracking-Technologien. Unsere Reichweitenmessung wird ausschließlich mit Ihrer Einwilligung aktiviert: Beim ersten Besuch fragen wir über einen Einwilligungs-Banner. Klicken Sie auf „Akzeptieren“, wird die nachfolgend beschriebene Analyse aktiviert; klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine Analysedaten erhoben und über die unbedingt erforderliche Speicherung Ihrer Entscheidung hinaus nichts auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen.

We use your browser's localStorage to remember your preferred language setting (key: nm-lang; value: en, de, tr or ru). This data remains exclusively in your browser and is never transmitted to our server. You can delete this entry at any time via your browser settings. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR in conjunction with § 25 (2) TDDDG – strictly necessary for the functionality requested by the user.Wir verwenden den localStorage Ihres Browsers, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung zu speichern (Schlüssel: nm-lang; Wert: en, de, tr oder ru). Diese Daten verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser und werden niemals an unseren Server übermittelt. Sie können diesen Eintrag jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG – unbedingt erforderlich für die vom Nutzer angeforderte Funktionalität.Wir verwenden den localStorage Ihres Browsers, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung zu speichern (Schlüssel: nm-lang; Wert: en, de, tr oder ru). Diese Daten verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser und werden niemals an unseren Server übermittelt. Sie können diesen Eintrag jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG – unbedingt erforderlich für die vom Nutzer angeforderte Funktionalität.Wir verwenden den localStorage Ihres Browsers, um Ihre bevorzugte Spracheinstellung zu speichern (Schlüssel: nm-lang; Wert: en, de, tr oder ru). Diese Daten verbleiben ausschließlich in Ihrem Browser und werden niemals an unseren Server übermittelt. Sie können diesen Eintrag jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG – unbedingt erforderlich für die vom Nutzer angeforderte Funktionalität.

We store your consent decision (accepted or declined) in your browser's localStorage (key: nm_consent) so that we can honour it and do not ask you again on every visit. This entry is strictly necessary and requires no separate consent (Art. 6 (1) (f) GDPR in conjunction with § 25 (2) TDDDG).Ihre Einwilligungsentscheidung (angenommen oder abgelehnt) speichern wir im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_consent), damit wir sie beachten und Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Dieser Eintrag ist unbedingt erforderlich und bedarf keiner gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG).Ihre Einwilligungsentscheidung (angenommen oder abgelehnt) speichern wir im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_consent), damit wir sie beachten und Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Dieser Eintrag ist unbedingt erforderlich und bedarf keiner gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG).Ihre Einwilligungsentscheidung (angenommen oder abgelehnt) speichern wir im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_consent), damit wir sie beachten und Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Dieser Eintrag ist unbedingt erforderlich und bedarf keiner gesonderten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG).

Reach measurement (only with consent): to understand how our website is used and to improve it, we use a self-operated analysis. Only after you accept do we store a pseudonymous, randomly generated identifier in your browser's localStorage (key: nm_vid) in order to recognise returning visits. We then record: the page called up, an approximate country and city, the referring source, the device category (mobile/tablet/desktop), the time spent on a page, the scroll depth reached, and whether a visit is new or returning.Reichweitenmessung (nur mit Einwilligung): Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und um sie zu verbessern, setzen wir eine selbst betriebene Analyse ein. Erst nachdem Sie zugestimmt haben, speichern wir eine pseudonyme, zufällig erzeugte Kennung im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_vid), um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Erfasst werden anschließend: die aufgerufene Seite, ein ungefähres Land und eine ungefähre Stadt, die verweisende Quelle, die Gerätekategorie (Mobil/Tablet/Desktop), die Verweildauer auf einer Seite, die erreichte Scroll-Tiefe sowie die Angabe, ob ein Besuch neu oder wiederkehrend ist.Reichweitenmessung (nur mit Einwilligung): Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und um sie zu verbessern, setzen wir eine selbst betriebene Analyse ein. Erst nachdem Sie zugestimmt haben, speichern wir eine pseudonyme, zufällig erzeugte Kennung im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_vid), um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Erfasst werden anschließend: die aufgerufene Seite, ein ungefähres Land und eine ungefähre Stadt, die verweisende Quelle, die Gerätekategorie (Mobil/Tablet/Desktop), die Verweildauer auf einer Seite, die erreichte Scroll-Tiefe sowie die Angabe, ob ein Besuch neu oder wiederkehrend ist.Reichweitenmessung (nur mit Einwilligung): Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, und um sie zu verbessern, setzen wir eine selbst betriebene Analyse ein. Erst nachdem Sie zugestimmt haben, speichern wir eine pseudonyme, zufällig erzeugte Kennung im localStorage Ihres Browsers (Schlüssel: nm_vid), um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Erfasst werden anschließend: die aufgerufene Seite, ein ungefähres Land und eine ungefähre Stadt, die verweisende Quelle, die Gerätekategorie (Mobil/Tablet/Desktop), die Verweildauer auf einer Seite, die erreichte Scroll-Tiefe sowie die Angabe, ob ein Besuch neu oder wiederkehrend ist.

The approximate country and city are derived once from your IP address at the server edge; the IP address is discarded immediately afterwards and is never stored. The identifier (nm_vid) is pseudonymous, contains no name or contact data, is used solely to distinguish new from returning visits to this website, is not linked with other data and is not shared across other websites. No advertising profiles are created.Das ungefähre Land und die ungefähre Stadt werden einmalig serverseitig (am Edge) aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse wird unmittelbar danach verworfen und niemals gespeichert. Die Kennung (nm_vid) ist pseudonym, enthält keine Namens- oder Kontaktdaten, dient ausschließlich der Unterscheidung neuer und wiederkehrender Besuche dieser Website, wird nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht über andere Websites hinweg verwendet. Es werden keine Werbeprofile gebildet.Das ungefähre Land und die ungefähre Stadt werden einmalig serverseitig (am Edge) aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse wird unmittelbar danach verworfen und niemals gespeichert. Die Kennung (nm_vid) ist pseudonym, enthält keine Namens- oder Kontaktdaten, dient ausschließlich der Unterscheidung neuer und wiederkehrender Besuche dieser Website, wird nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht über andere Websites hinweg verwendet. Es werden keine Werbeprofile gebildet.Das ungefähre Land und die ungefähre Stadt werden einmalig serverseitig (am Edge) aus Ihrer IP-Adresse abgeleitet; die IP-Adresse wird unmittelbar danach verworfen und niemals gespeichert. Die Kennung (nm_vid) ist pseudonym, enthält keine Namens- oder Kontaktdaten, dient ausschließlich der Unterscheidung neuer und wiederkehrender Besuche dieser Website, wird nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht über andere Websites hinweg verwendet. Es werden keine Werbeprofile gebildet.

Legal basis: your consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG. You can withdraw your consent at any time with effect for the future via the “Cookie settings” button at the bottom left of every page – withdrawal is as simple as giving consent. On withdrawal the identifier is removed and no further analytics data is collected.Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten links auf jeder Seite widerrufen – der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung. Beim Widerruf wird die Kennung entfernt und es werden keine weiteren Analysedaten mehr erhoben.Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten links auf jeder Seite widerrufen – der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung. Beim Widerruf wird die Kennung entfernt und es werden keine weiteren Analysedaten mehr erhoben.Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten links auf jeder Seite widerrufen – der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung. Beim Widerruf wird die Kennung entfernt und es werden keine weiteren Analysedaten mehr erhoben.

The aggregate figures are stored with our processor Supabase on servers in the EU (Frankfurt, Germany); see the Recipients and processors section. Aggregate figures are retained for a maximum of 14 months; the pseudonymous identifier remains only in your browser and is removed on withdrawal or when you clear your browser storage.Die aggregierten Zahlen werden bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase auf Servern in der EU (Frankfurt, Deutschland) gespeichert; siehe Abschnitt Empfänger und Auftragsverarbeiter. Aggregierte Zahlen werden höchstens 14 Monate aufbewahrt; die pseudonyme Kennung verbleibt ausschließlich in Ihrem Browser und wird beim Widerruf oder beim Löschen Ihres Browserspeichers entfernt.Die aggregierten Zahlen werden bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase auf Servern in der EU (Frankfurt, Deutschland) gespeichert; siehe Abschnitt Empfänger und Auftragsverarbeiter. Aggregierte Zahlen werden höchstens 14 Monate aufbewahrt; die pseudonyme Kennung verbleibt ausschließlich in Ihrem Browser und wird beim Widerruf oder beim Löschen Ihres Browserspeichers entfernt.Die aggregierten Zahlen werden bei unserem Auftragsverarbeiter Supabase auf Servern in der EU (Frankfurt, Deutschland) gespeichert; siehe Abschnitt Empfänger und Auftragsverarbeiter. Aggregierte Zahlen werden höchstens 14 Monate aufbewahrt; die pseudonyme Kennung verbleibt ausschließlich in Ihrem Browser und wird beim Widerruf oder beim Löschen Ihres Browserspeichers entfernt.

7. Fonts and external resources7. Schriften und externe Ressourcen7. Schriften und externe Ressourcen7. Schriften und externe Ressourcen

All fonts used on this website (Poppins and JetBrains Mono) are self-hosted on our own server. No connection to external font services such as Google Fonts is established. No IP address or other data is transmitted to Google or any other third-party provider through the use of fonts.Alle auf dieser Website verwendeten Schriften (Poppins und JetBrains Mono) werden auf unserem eigenen Server gehostet. Es wird keine Verbindung zu externen Schrift-Diensten wie Google Fonts hergestellt. Es wird keine IP-Adresse oder sonstige Daten durch die Nutzung von Schriften an Google oder andere Drittanbieter übermittelt.Alle auf dieser Website verwendeten Schriften (Poppins und JetBrains Mono) werden auf unserem eigenen Server gehostet. Es wird keine Verbindung zu externen Schrift-Diensten wie Google Fonts hergestellt. Es wird keine IP-Adresse oder sonstige Daten durch die Nutzung von Schriften an Google oder andere Drittanbieter übermittelt.Alle auf dieser Website verwendeten Schriften (Poppins und JetBrains Mono) werden auf unserem eigenen Server gehostet. Es wird keine Verbindung zu externen Schrift-Diensten wie Google Fonts hergestellt. Es wird keine IP-Adresse oder sonstige Daten durch die Nutzung von Schriften an Google oder andere Drittanbieter übermittelt.

This website does not embed any external content such as maps, videos, social media plugins, or CDN resources. All assets are served directly from our server.Diese Website bindet keine externen Inhalte wie Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder CDN-Ressourcen ein. Alle Ressourcen werden direkt von unserem Server ausgeliefert.Diese Website bindet keine externen Inhalte wie Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder CDN-Ressourcen ein. Alle Ressourcen werden direkt von unserem Server ausgeliefert.Diese Website bindet keine externen Inhalte wie Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder CDN-Ressourcen ein. Alle Ressourcen werden direkt von unserem Server ausgeliefert.

8. Our presence on social media8. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken8. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken8. Unsere Auftritte in sozialen Netzwerken

We maintain publicly accessible profiles on social networks in order to communicate with prospects and clients and to present our services. When you visit these profiles, the data protection provisions and terms of use of the respective operator apply in addition. We have no influence on the data processing carried out by these providers, in particular not on transfers to third countries.Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken, um mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren und unsere Leistungen zu präsentieren. Beim Aufruf dieser Profile gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Betreibers. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen Einfluss, insbesondere nicht auf Übermittlungen in Drittländer.Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken, um mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren und unsere Leistungen zu präsentieren. Beim Aufruf dieser Profile gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Betreibers. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen Einfluss, insbesondere nicht auf Übermittlungen in Drittländer.Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken, um mit Interessenten und Kunden zu kommunizieren und unsere Leistungen zu präsentieren. Beim Aufruf dieser Profile gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Betreibers. Auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter haben wir keinen Einfluss, insbesondere nicht auf Übermittlungen in Drittländer.

Where we are jointly responsible with the operator of a network for the processing of your data (Art. 26 GDPR) — for example for page insights and statistics — we have concluded a corresponding agreement with the provider. The legal basis for operating our profiles is our legitimate interest in public relations and communication (Art. 6 (1) (f) GDPR); where consent is requested, Art. 6 (1) (a) GDPR.Soweit wir mit dem Betreiber eines Netzwerks gemeinsam für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich sind (Art. 26 DSGVO) – etwa für Seiten-Insights und Statistiken –, haben wir mit dem Anbieter eine entsprechende Vereinbarung geschlossen. Rechtsgrundlage für den Betrieb unserer Profile ist unser berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit eine Einwilligung abgefragt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.Soweit wir mit dem Betreiber eines Netzwerks gemeinsam für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich sind (Art. 26 DSGVO) – etwa für Seiten-Insights und Statistiken –, haben wir mit dem Anbieter eine entsprechende Vereinbarung geschlossen. Rechtsgrundlage für den Betrieb unserer Profile ist unser berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit eine Einwilligung abgefragt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.Soweit wir mit dem Betreiber eines Netzwerks gemeinsam für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich sind (Art. 26 DSGVO) – etwa für Seiten-Insights und Statistiken –, haben wir mit dem Anbieter eine entsprechende Vereinbarung geschlossen. Rechtsgrundlage für den Betrieb unserer Profile ist unser berechtigtes Interesse an Außendarstellung und Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit eine Einwilligung abgefragt wird, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Details of the processing and your rights vis-à-vis the providers can be found in their privacy policies:Einzelheiten der Verarbeitung und Ihre Rechte gegenüber den Anbietern finden Sie in deren Datenschutzerklärungen:Einzelheiten der Verarbeitung und Ihre Rechte gegenüber den Anbietern finden Sie in deren Datenschutzerklärungen:Einzelheiten der Verarbeitung und Ihre Rechte gegenüber den Anbietern finden Sie in deren Datenschutzerklärungen:

9. SSL/TLS encryption9. SSL-/TLS-Verschlüsselung9. SSL-/TLS-Verschlüsselung9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognise an encrypted connection by the "https://" prefix in your browser's address bar and the lock icon.Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Präfix „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers und dem Schloss-Symbol.Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Präfix „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers und dem Schloss-Symbol.Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Präfix „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers und dem Schloss-Symbol.

10. Recipients and processors10. Empfänger und Auftragsverarbeiter10. Empfänger und Auftragsverarbeiter10. Empfänger und Auftragsverarbeiter

We use the following categories of processors, with each of whom a DPA pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded:Wir setzen die folgenden Kategorien von Auftragsverarbeitern ein, mit denen jeweils ein AVV gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurde:Wir setzen die folgenden Kategorien von Auftragsverarbeitern ein, mit denen jeweils ein AVV gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurde:Wir setzen die folgenden Kategorien von Auftragsverarbeitern ein, mit denen jeweils ein AVV gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurde:

  • Hosting: Vercel Inc. (USA, EU-U.S. Data Privacy Framework)Hosting: Vercel Inc. (USA, EU-U.S. Data Privacy Framework)Hosting: Vercel Inc. (USA, EU-U.S. Data Privacy Framework)Hosting: Vercel Inc. (USA, EU-U.S. Data Privacy Framework)
  • Database & reach measurement: Supabase (Supabase Inc.), servers in the EU (Frankfurt); DPA pursuant to Art. 28 GDPRDatenbank & Reichweitenmessung: Supabase (Supabase Inc.), Server in der EU (Frankfurt); AVV gemäß Art. 28 DSGVODatenbank & Reichweitenmessung: Supabase (Supabase Inc.), Server in der EU (Frankfurt); AVV gemäß Art. 28 DSGVODatenbank & Reichweitenmessung: Supabase (Supabase Inc.), Server in der EU (Frankfurt); AVV gemäß Art. 28 DSGVO
  • Email service provider (operation of our business mailbox)E-Mail-Dienstleister (Betrieb unseres geschäftlichen E-Mail-Postfachs)E-Mail-Dienstleister (Betrieb unseres geschäftlichen E-Mail-Postfachs)E-Mail-Dienstleister (Betrieb unseres geschäftlichen E-Mail-Postfachs)

Beyond this, personal data is only passed on if there is a legal obligation to do so (e.g. to tax authorities).Darüber hinaus erfolgt eine Weitergabe personenbezogener Daten nur, soweit eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht (z. B. an Finanzbehörden).Darüber hinaus erfolgt eine Weitergabe personenbezogener Daten nur, soweit eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht (z. B. an Finanzbehörden).Darüber hinaus erfolgt eine Weitergabe personenbezogener Daten nur, soweit eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht (z. B. an Finanzbehörden).

11. Your rights11. Ihre Rechte11. Ihre Rechte11. Ihre Rechte

Under the GDPR, you have the following rights with regard to your personal data:Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

If you have given consent, you may withdraw it at any time with effect for the future, without affecting the lawfulness of processing carried out on the basis of the consent prior to its withdrawal.Sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.Sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.Sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for our registered office is: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Website: www.ldi.nrw.de.Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für unseren Sitz zuständige Aufsichtsbehörde ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Website: www.ldi.nrw.de.Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für unseren Sitz zuständige Aufsichtsbehörde ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Website: www.ldi.nrw.de.Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für unseren Sitz zuständige Aufsichtsbehörde ist: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Website: www.ldi.nrw.de.

12. Changes to this policy12. Änderungen dieser Erklärung12. Änderungen dieser Erklärung12. Änderungen dieser Erklärung

Last updated: September 2026. We reserve the right to amend this privacy policy to reflect changes in data processing or legal requirements.Stand: September 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage zu berücksichtigen.Stand: September 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage zu berücksichtigen.Stand: September 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um Änderungen der Datenverarbeitung oder der Rechtslage zu berücksichtigen.